Die MBG Trachau versucht zur Zeit, mit Hilfe von Zäunen, Verbotsschildern und einem Wachdienst die weitere öffentliche Nutzung der grünen Oase in Alttrachau zu unterbinden. Allerdings gehören die Hufewiesen der MBG Trachau nicht vollständig. Weiterhin zugänglich ist der Kirchsteig, der hinter dem alten Dorfkern entlangführt und den Anger Alttrachau mit der Pettenkofer Straße verbindet. Um… Weiterlesen »Betreten erlaubt!
Unbekannte haben an der Informationstafel an der Gaußstraße (Nähe Bahnunterführung) auf eine besonders leise Art und Weise für den Erhalt „der Gauß“ geworben. Sie montierten eine Collage aus drei Ölbildern. Alteingesessene dürften die Bilder sofort erkennen: Es handelt sich um Gemälde des Künstlers Theodor Rosenhauer (1901-1996), der in Alttrachau geboren wurde und nach dem Krieg… Weiterlesen »Rosenhauer in Aktion
Am Dienstag, den 11. September, tagt wieder der Ortsbeirat Pieschen; das ist sozusagen das Parlament des Ortsamtsbereichs Pieschen. Und zwar ab 18 Uhr im Bürgersaal im Rathaus Pieschen, Bürgerstraße 63. Dabei soll auch die Sperrung der Hufewiesen zur Sprache kommen. Der Vertreter der FDP, Karlheinz Haase, hat das angekündigt. Wahrscheinlich wird es am Ende der… Weiterlesen »Sperrung Thema im Ortsbeirat
Nachdem gestern die in der Sächsischen Zeitung über die Absperrung der Hufewiesen berichtet wurde und Anwohner zu Wort kamen, ist heute die MBG Trachau GmbH & Co. KG mit einem kurzen Statement in der SZ vertreten: Freitag, 31. August 2012 TRACHAU Wachdienst in den Hufewiesen unterwegs Weil sich ständig Unbekannte Zugang zum Grundstück der MBG… Weiterlesen »SZ lässt die MBG zu Wort kommen
Unter diesem Titel berichtet die Sächsische Zeitung vom 30.08.2012 über die Absperrung der Hufewiesen und lässt Anwohner zu Wort kommen:
Leider müssen wir uns korrigieren: Der Zaun am Kirchsteig steht nicht auf einem kommunalen Grundstück, sondern auf dem Grundstück der MBG Trachau. Der Kirchsteig ist an dieser Stelle tatsächlich nur etwa einen Meter breit. Das hat uns heute das Ortsamt Pieschen mitgeteilt. Auf einem Katasterauszug im Maßstab 1:500 ist der Grenzverlauf deutlich zu erkennen. Uns… Weiterlesen »Korrektur Kirchsteig
„Wir waren übrigens 2 mal Äpfel pflücken. Am Freitag Nachmittag war ich allein und habe unbehellig mit dem Fahrrad + Anhänger etwa 50 kg geerntet. Heute Vormittag waren wir in Familie und mit Bollerwagen dort (etwa 70 kg Äpfel), da kam leider mittendrin ein freundlicher junger Wachmann, der aussah wie verirrtes Pieschner Klientel. Es lief… Weiterlesen »Wachdienst-Erlebnis
Die MBG Trachau GmbH & Co KG (Eigentümerin des größten Teils der Hufewiesen) versucht seit einiger Zeit, die Hufewiesen abzusperren. Damit stößt sie allerdings auf Schwierigkeiten. Das zeigt sich aktuell am Kirchsteig.
Die Sächsische Zeitung vom 21.08.2012, Lokalausgabe Dresden (Login erforderlich), bringt unter dem Titel „Dresden verträgt mehr Einkaufszentren“ ein großes Interview mit Baubürgermeister Jörn Marx (CDU). Zu den Hufewiesen äußert er sich: Wo ist Platz für komplett neue Wohngebiete? Zum Beispiel in Trachau an der Gaußstraße oder in Klotzsche an der Boltenhagener Straße, an der Berggartenstraße… Weiterlesen »Baubürgermeister Jörn Marx im Interview der SZ
Die Absperrung der Hufewiesen löst immer neue kreative Reaktionen aus. Seit neuestem weist ein knallrotes Objekt an der Gaußstraße in die Zukunft. Es geht das Gerücht, die Landeshauptstadt Dresden habe es aufgestellt – als ersten Schritt zur Wiedereröffnung der Hufewiesen als Park für Pieschen.