
Es gibt neue Pläne für eine Bebauung der Hufewiesen!
Vom 22. Juni bis zum 31. Juli 2026 liegen sie öffentlich aus.
Alle können dazu Stellung nehmen.
Alles Wichtige zu den neuen Planungen findet Ihr in der Rubrik Bauen oder nicht.
NEU: Fragen und Antworten zum neuen Vorentwurf
Helft uns, die Pläne bekannt zu machen!
Hier findet Ihr sharepics und pdfs.
Neue Pläne für eine Bebauung der Hufewiesen
Am 07. Juli wurden die neuen Vorschläge im Rathaus Pieschen erläutert. Etwa sechzig Interessierte stellten viele Fragen.
Eine Zusammenfassung findet Ihr hier: B3028 Version 2026 Fragen & Antworten.
Was haltet Ihr von den neuen Plänen? Lasst es uns wissen!
kontakt@hufewiesen.de
Schickt Eure Meinung auch an die Stadtverwaltung!
Dazu ist die Offenlage da!
- Nutzt das digitale Formular unter: https://mitdenken.sachsen.de/1065512
- Oder schickt eine E-Mail: stadtplanung-mobilitaet@dresden.de
- Schickt uns gerne eine Kopie: cc/kontakt@hufewiesen.de
Als Verein organisieren wir weitere öffentliche Informationsveranstaltungen. Kommt gerne dazu und stellt Eure Fragen:
Info-Treffen zum neuen Vorentwurf
Do, 16. Juli 2026
19 Uhr
in Hensels Garten
(Alttrachau 28)
Dauer: ca 1 Stunde
Spaziergang zur geplanten Bebauung
Sa, 25. Juli 2026
09:30 Uhr
Treffpunkt: Am Trachauer Bahnhof/Hildesheimer Straße
(an der ehemaligen Apotheke)
Dauer: ca 1 Stunde
Info-Treffen/ F&A für eigene Stellungnahmen
Mi, 29. Juli 2026
19 Uhr
in Hensels Garten
(Alttrachau 28)
Dauer: je nach Bedarf
Offizielles Ende der Offenlage zum neuen Vorentwurf
Fr, 31. Juli 2026
Stellungnahmen sind bis 24:00 Uhr möglich per email an stadtplanung-mobilitaet@dresden.de.
Unterstützt uns gerne mit einer Nachricht oder auch mit einer Spende!
Ausblick
Save the Date
Wildbienen-Exkursion
Dienstag, 21. Juli, 16:00 Uhr bis 18 Uhr. Mit dem Projekt BienenBrückenBauen wollen wir gemeinsam am aktiven Wildbienenschutz arbeiten.
Bürgerversammlung
Öffentliche Erörterung am Dienstag, 7. Juli 2026, 18 Uhr im Stadtbezirksamt Pieschen, Bürgersaal Bürgerstraße 63
zuerst lesen
Neuester Beitrag
- 21.Juli 2026 Wildbienen-Exkursion auf den HufewiesenEine Veranstaltung des Projekts BienenBrückenBauen im Umweltzentrum Dresden: Ort: Hufewiesen Trachau; Alttrachau 31, 01139 Dresden; 51°05’15.6″N 13°42’40.1″E Zeit: Dienstag, 21. Juli, 16:00 Uhr bis 18 Uhr Die Hufewiesen in Trachau sind eine größere Grünfläche im Westen der Stadt. Die ehemalige Erholungsfläche verbracht seit 2012 immer mehr, ist aber durch ihren Wechsel aus Wiesen- und Baumbestand… Weiterlesen »21.Juli 2026 Wildbienen-Exkursion auf den Hufewiesen
Unsere AufgabeN
Hufewiesen als Bürgergrün
Die Hufewiesen: ein städtebauliches Kleinod. 13 Hektar Wald- und Wiesenlandschaft direkt am historischen Anger von Alttrachau. Seit Jahrhunderten bewahrt; heute mitten in der Stadt. Das ist einmalig in Dresden und auch anderswo. Es ist die letzte größere Grünfläche für 50.000 Einwohner im Dresdner Stadtteil Pieschen. Die Hufewiesen: bedroht. Eine Immobilienfirma aus Hamburg interessiert sich nicht für die Einzigartigkeit. Sie möchte hier Baurecht erlangen. Die Hufewiesen ist Anlaß für Menschen, sich zusammenzufinden. Die „Wiesler“ setzen sich für die Hufewiesen ein, aber auch füreinander. Gemeinsam gestalten, Freude teilen, leben.
Das Grün
Die Hufewiesen, das sind 13 Hektar Wald- und Wiesenlandschaft an einem historischen Dorfkern – mitten in der Stadt. Das ist einmalig in Dresden und auch anderswo.
Menschen & Trachen
Der Verein Hufewiesen Trachau e.V. wurde im Januar 2012 gegründet und ist als gemeinnützig anerkannt. Inzwischen bildet der Verein das organisatorische Rückgrat für die Aktivitäten der Wiesler.
Bauen oder nicht
Seit 2008 gehören die Hufewiesen zum größten Teil einer Immobiliengesellschaft aus Hamburg. Die Nachbarschaft fordert eine sinnvolle städtebauliche Entwicklung – und mehr Achtung für die Natur.

Trachenfest
Jedes Jahr feiern wir das Trachenfest. Natürlich mit den Trachen. Dazu ein buntes Bühnenprogramm, viel Musik und Spiele. Dann sprüht das Leben auf den Hufewiesen! 2025 war Trachenfest am Sonnabend, den 17. Mai!

Oase, Freiraum für die Stadt
Rund 1200 Menschen haben sich an der Umfage beteiligt, Dutzende an den Bürgerversammlung teilgenommen. Unsere Bürgerbefragung zu den Hufewiesen im Herbst 2013 stieß auf ein lebhaftes Echo. Diese grüne Oase muss erhalten bleiben.
Neues von den Wiesen per email
Möchten Sie die neuesten Nachrichten und Aktivitäten direkt in Ihren Postfach bekommen? Verwenden Sie dieses Formular, um unseren Newsletter zu abonnieren.
Spenden
Danke für Eure und Ihre Unterstützung für unsere Hufewiesen, die grüne Oase am historischen Anger von Alttrachau! Spenden für die Hufewiesen sind auf vielen Wegen möglich.